疑邻盗斧_疑邻盗斧文言文原文及翻译

疑邻盗斧_疑邻盗斧文言文原文及翻译

       非常感谢大家对疑邻盗斧问题集合的贡献。我会努力给出简明扼要的回答，并根据需要提供一些具体实例来支持我的观点，希望这能给大家带来一些新的思路。

1.疑邻窃斧说明什么道理

2.谁能够帮我翻译一下 《疑邻盗斧》

3.你如何看待“疑邻盗斧”这个故事？这个故事说明了什么呢？

4.成语疑邻盗斧的出处是

疑邻窃斧说明什么道理

       “疑邻盗斧”告诉我们的道理是：不能没有依据的怀疑别人，要找到足够的证据，做人处事要实事求是，从实际出发，不能凭空猜想。

       原文：

       人有亡斧者，意其邻之子，视其行步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧也；动作态度无为而不窃斧也。俄而抇于谷而得其斧，他日复见其邻人之子，动作态度无似窃斧者。

       译文：

       有个人丢失了一把斧头，他总是怀疑是邻居家的孩子偷的，他看那有个人丢失了一把斧头，他总是怀疑是邻居家的孩子偷的，他看那的人；听那个孩子说话，像是偷斧子的人；那孩子的一切动作神态，没有一处不像是偷斧子的人。不久以后，他去山谷里掘地的时候找到了那把丢失了的斧子。之后他再见到他邻居家的孩子，动作神态便没有一点像偷斧子的人了。

疑邻盗斧的启示

       当人带着成见去看世界时，必然歪曲客观事实。准确的判断来源于客观事实的调查，而不是主观的猜想。不可以戴着有色眼镜看人，不然会产生严重可笑的后果。有时候在我们判断一些事情的时候，个人本身的情感变化往往会左右自己的理性判断。

       因此在处理一些事情的时候，我们应该实事求是，以客观事实为基础来判断是非，感情用事会让我们做出错误的决断。我们要尊重客观事实，也要敢于承认客观事实，而不是一味的逃避问题，逃避责任，凭主观意象判断事实。

       以上内容参考百度百科-疑邻窃斧

谁能够帮我翻译一下 《疑邻盗斧》

       您好！

       从前有个（乡下）人，丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了，便观察那人，那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人的脸色表情，也像是偷斧子的；听他的言谈话语，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一举一动，无一不像偷斧子的。 不久后，他（丢斧子的人）在上山的时候发现了他的斧子，第二天又见到邻居家的儿子，就觉得他言行举止没有一处像是偷斧子的人了。 含义：这则寓言说明，主观成见，是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时，必然歪曲客观事物的原貌。 寓意：做人处事要实事求是，从实际出发，不能凭空猜想。

你如何看待“疑邻盗斧”这个故事？这个故事说明了什么呢？

       从前有个人，丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了，便观察那人，那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人的脸色表情，也像是偷斧子的；听他的言谈话语，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一举一动，无一不像偷斧子的。

       不久后，他（丢斧子的人）在翻动他的谷堆时发现了斧子，第二天又见到邻居家的儿子，就觉得他言行举止没有一处像是偷斧子的人了。

       原文：

       人有亡鈇者，意者邻之子，视其行步，窃鈇也；颜色，窃鈇也；言语，窃鈇 也；动作态度，无为而不窃鈇也。俄而抇其谷而得其鈇，他日复见其邻人之子，动作态度，无似窃鈇者。

扩展资料：

       疑邻盗斧这则寓言说明，主观成见，是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时，必然歪曲客观事物的原貌。

       疑邻盗斧的近义词：

       1、疑神疑鬼，这也怀疑，那也怀疑。形容非常多疑。

       引证：鲁迅《准风月谈·前记》：“然而这么一来，却又使一些看文字不用视觉，专靠嗅觉的‘文学家’疑神疑鬼。”

       2、狐埋狐搰是一个汉语成语，读音是hú mái hú hú，比喻疑虑过多，反复不定，不能成事。

       引证：《民国通俗演义自序》：回忆辛亥革命，全国人心，方以为推翻清室，永除专制，此后得享共和之幸福，面不意狐埋狐搰，迄未有成。

       百度百科-疑邻盗斧

成语疑邻盗斧的出处是

       疑邻盗斧这个成语出自战国道家人士列御寇的《列子》。原文如下：

       人有亡斧者，意者邻之子，视其行步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧也；动作态度，无为而不窃也。俄而抇其谷而得其斧，他日复见其邻人之子，动作态度，无似窃斧者。

       译文如下：有个人丢失了一把斧子。他就在想到底是谁把我心爱的斧子偷了，左想右想觉得隔壁邻居的儿子有重大的作案嫌疑。于是，他就暗中观察，那人走路的样子鬼鬼祟祟的，像是偷斧子的；看那人的脸色表情，像是偷斧子的；听那人的言语交流，也像是偷斧子的；观察那人的动作更像是偷斧子的。

       不久以后，丢斧子的人在翻自己的谷堆时，发现了自己的斧子。哎呀，原来斧子没丢，是自己忘在谷堆里了。

       后来他再一次见到邻居的儿子的时候，就觉得那孩子的动作神态没有一处的不妥，是个大大的好人，完全不是会偷斧子的人。

       这一则寓言故事告诉我们，不能在没有任何证据的证明下，带着主观成见去看待人或事物。

       但在生活中，有很大一部分人都或多或少地带有主观成见去观察世界。很大一部分人喜欢往他人身上?贴标签?。一旦把?标签?帖到那个人身上，就会不由自主地把他所有的行为往?标签?上靠。

       举个例子：张三这个人经常说谎。李四这个人比较老实，不喜诓人。如果是张三告诉我们一件事儿（没有诓人），无论说得多么的真切，我们还是会想张三是不是又要诓人了。如果是李四告诉我们一件相反的事儿（在诓人了），虽然没那么的真切，但我们还是更相信他 ，而非张三。

       把人?标签化?，似乎可以很好地抓住人的主要特征，帮助我们更方便地处理人际关系。但这未免把人想得太简单些个。我们很了解我们身边的人吗？

       把每个人的经历想象成一根根线。我们会与不同的人在不同的时间发生不同的联系。联系发生时，彼此的线缠绕在一起，结束后，便分离。

       我们并不完全了解身边的人，我们了解的是那个人的一部分?表现在我们面前的一部分。我们不了解他人之前的经历，也不了解他人内心隐藏着的真实的想法。我们了解的只是我们面前的那个他。

       因此，我们不能完全地了解他人，那么我们怎么能根据他人外在的表现出的形象去评判呢？或者是根据自己的好恶把一个个看似非常合理的?标签?贴在他人的脑门儿上呢？

       也就是说，我们不能简单的带有成见的胡乱猜疑他人或事物。我们应该实事求是，根据客观事实，做出理性的判断。

       成语疑邻盗斧的出处是战国·郑·列御寇《列子·说符》。

       1、读音：yí lín dào fǔ。

       2、释义：疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。

       3、近义词及其释义：

       （1）疑神疑鬼[yí shén yí guǐ]：疑心有神，疑心有鬼。形容人心神不定，反应过度，胡乱猜测。

       （2）疑人偷斧[yí rén tōu fǔ]：没有根据，胡乱猜疑的人。

       4、反义词及其释义：

       （1）深信不疑[shēn xìn bù yí]：非常相信，没有一点怀疑。

       （2）毋庸置疑[wú yōng zhì yí]：用不着怀疑。指绝对真实可信。

       5、成语接龙：

       疑邻盗斧——斧钺之诛——诛不避贵——贵贱无常——常备不懈。

疑邻盗斧的例句：

       1、警方如果以“疑邻盗斧”的心态办案，在这种偏见的误导下，会导致冤假错案的发生。

       2、华春莹表示，中国有个成语叫“疑邻盗斧”，讲的是一个人丢了一把斧子，怀疑是邻居偷了，怎么看邻居的一举一动都像是偷了斧子的。

       3、胡乱猜忌疑邻盗斧，只会让邻里之间隔阂日深，渐至反目成仇。

       4、中国外交部发言人华春莹16日表示，日方“疑邻盗斧”，应对其真实意图作出负责任的说明。

       5、一道题目为翻译文言文《疑邻盗斧》，一道是作文题，《青松赞》和《攻书莫畏难》两题目任选。

       6、正是出于这种疑邻盗斧的心态，报告执意为自己的反华主张寻找根据，有意曲解中国在国际社会中所发挥的积极作用。

       7、如果盲目怀疑，难免会犯“疑邻盗斧”的错误。

       今天的讨论已经涵盖了“疑邻盗斧”的各个方面。我希望您能够从中获得所需的信息，并利用这些知识在将来的学习和生活中取得更好的成果。如果您有任何问题或需要进一步的讨论，请随时告诉我。