苛政猛于虎也翻译_小子识之焉苛政猛于虎也翻译

2024-09-12 23:37:10

非常感谢大家对苛政猛于虎也翻译问题集合的关注和提问。我会以全面和系统的方式回答每个问题，并为大家提供一些实用的建议和思路。

1.翻译古文苛政猛于虎

2.孔子曾经说过“苛政猛于虎也” ，这说明孔子主张什麽

3.《苛政猛于虎》翻译

4.礼记·檀弓下中小子识之,苛政于猛虎也什么意思

苛政猛于虎也翻译_小子识之焉苛政猛于虎也翻译

翻译古文苛政猛于虎

苛政猛于虎

注音kē zhèng měng yú hǔ)

[编辑本段]释义

苛政：残暴地统治。政：政治。指残酷压迫剥削人民的政策比老虎还要凶恶暴虐。

[编辑本段]出处

西汉·戴圣《礼记·檀弓下》：“夫子曰：‘何为不去也？’曰：‘无苛政。’夫子曰：‘小子识之，苛政猛于虎也。’”

相关的古文寓意

捕蛇者说

柳宗元

永州之野产异蛇.黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘,疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。

有蒋氏者，专其利三世矣。问之，则曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。”言之貌若甚戚者。余悲之，且曰：“若毒之乎？余将告于莅事者，更若役，复若赋，则如何？”蒋氏大戚，汪然出涕，曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。号呼而转徙，饿渴而顿踣。触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者，相藉也。曩与吾祖居者，今其室十无一焉。与吾父居者，今其室十无二三焉。与吾居十二年者，今其室十无四五焉。非死即徙尔，而吾以捕蛇独存。悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北；哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。吾恂恂而起，视其缶，而吾蛇尚存，则弛然而卧。谨食之，时而献焉。退而甘食其土之有，以尽吾齿。盖一岁之犯死者二焉，其余则熙熙而乐，岂若吾乡邻之旦旦有是哉。今虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣，又安敢毒耶？”

余闻而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。呜呼！孰知赋敛之毒，有甚于是蛇者乎！故为之说，以俟夫观人风者得焉。

[编辑本段]用法

主谓式；作谓语、宾语；形容政治的残暴。

[编辑本段]《礼记·檀弓下》原文

孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子路问之，曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，吾子又死焉。”夫子问：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎也。”

[编辑本段]《礼记·檀弓下》译文

孔子路过泰山的一侧，有一个在坟墓前哭的妇人看上去十分忧伤。孔子立起身来靠在横木上，派遣子路去问讯那个妇人。子路问道说：“你哭得那么伤心，好像有很伤心的事。”那个妇人说：“没错，之前我的公公被老虎吃了，我的丈夫以前被老虎吃了，现在我的儿子也被老虎吃了。”孔子问：“那为什么不离开这里呢？”妇人回答说：“（这里）没有苛刻的暴政。”孔子说：“学生们记住，苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕！”

[编辑本段]《礼记·檀弓下》注释

侧：一侧

夫子：先生，指孔子

子：你

壹：的确

重：多重(chóng)

然：是这样的

舅：指“公公”

焉：于此

去：离开

小子：老师对学生的称呼

识(zhì)：记住

子路：孔子的学生

昔：以前

使：派遣

式：同“轼”，扶手

过：经过

附注：（1）式：同轼，车前的伏手板，这里用作动词。（2）子路（前542前480）：孔子弟子，鲁国卞（今山东省泗水县）人，仲氏，名由，一字季路。（3）壹：真是，实在。（4）而：乃。（5）舅：指公公。古以舅姑称公婆。（6）苛政：包括苛烦的政令，繁重的赋役等。（7）小子：古时长辈对晚辈，或老师对学生的称呼。识（zhì志）：记住。

[编辑本段]《礼记·檀弓下》寓意

祖孙三代命丧虎口，令人悲悯。但可悲的不在于老虎吃人，而在于以身饲虎却难舍其地。那悲凄老妇的一席话，那一条条离去的鲜活生命让当政者，尤其是昏庸残暴者，夫复何言？

题解孔子提出“德治”，“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共（拱）之”（《论语·为政》）；孟子提出施“仁政”，“君行仁政，斯民亲其上，死其长也”（《孟子·梁惠王下》）。表达的都是儒家的政治主张。这则小故事，形象地说明了“苛政猛于虎”的道理，发人深省。

孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之（1），使子路问之曰（2）：“子之哭也，壹似重有忧者（3）。”而曰（4）：“然！昔者吾舅死于虎（5），吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政（6）。”夫了曰：“小子识之（7），苛政猛于虎也！”

选自《十三经注疏》本《礼记·檀弓下》

孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在这虎上，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这儿呢？”回答说：“这儿没苛政。”孔子说：“弟子们记着，苛政比老虎还厉害！”

（王维堤）

孔子曾经说过“苛政猛于虎也” ，这说明孔子主张什麽

原文：

孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子贡问之，曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死于虎焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎。”

译文：

孔子路过泰山脚下，有一个妇女在墓前哀伤地哭泣。孔子手扶车沿听（她哭诉），（并）让子贡问她，（子贡）问她道：“您这么哭，好象特别悲伤啊。”（妇女）便说：“是的。以前我的公公被老虎咬死，我的丈夫跟着被老虎咬死，现在我的儿子也被老虎咬死了。”孔子道：“为什么不离开（这里）呢？”（回答）说：“（这里）没有严酷的政令（和繁重的赋税）。”孔子道：“孩子们记住，苛政猛于虎。”

《苛政猛于虎》翻译

苛政猛于虎也 (拼音:kē zhèng měng yú hǔ yě)

解释苛政：残暴地统治。指残酷压迫剥削人民的政策比老虎还要凶恶暴虐。

政：政治。指残酷压迫剥削人民的政治比老虎还要可怕。

孔子主张实行仁政。

礼记·檀弓下中小子识之,苛政于猛虎也什么意思

原文：孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子路问之，曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，吾子又死焉。”夫子问：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎也。” ---- 寓意:苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕。孔子提出“德治”，“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共（拱）之”（《论语·为政》）；孟子提出施“仁政”，“君行仁政，斯民亲其上，死其长也”（《孟子·梁惠王下》）。表达的都是儒家的政治主张。这则小故事，形象地说明了“苛政猛于虎”的道理，发人深省。

礼记·檀弓下中小子识之,苛政于猛虎也什么意思

礼记·檀弓下中小子识之,苛政于猛虎也

小子识之,苛政于猛虎也：你们都知道了吧，苛刻残酷的政治比老虎对人民还厉害呢！

礼记檀弓中“小子识之焉”中的“识”是什么意思

认知加记忆

礼记檀弓中“小子识之”的“识”怎么翻译

发音为“志”，记住。

礼记檀弓中“小子识之”的“之”怎么翻译

语音助词

夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎也！” 是什么意思？

你们（子路等）都知道了吧，苛刻残酷的政治比老虎对人民还厉害呢!

孔子说：“年轻人要记住这件事，苛刻残暴的政令比老虎还要凶猛可怕啊！”